Sophos Hukuk Bürosu

Можно ли запретить держать кошек и собак в квартире? План управления, жалобы соседей и иск об удалении животного

22 October 2026

Можно ли запретить содержание домашних животных в жилом комплексе в Турции? Зарегистрированный план управления, обязанность не беспокоить соседей по ст. 18 KMK и иск об удалении животного в свете решений Кассационного суда.

Devamını Oku →

Действует ли доверенность после смерти? Доверенность «действительна и после смерти» и практика Кассационного суда Турции

16 October 2026

Действительна ли продажа недвижимости после смерти доверителя, если в доверенности указано, что она действует и после смерти? Разбор ст. 43 и 513 TBK, постановления 1940 года и решения Кассационного суда K. 2024/2708.

Devamını Oku →

Если государственный проект обесценил вашу недвижимость, кто заплатит?

9 October 2026

Если новая дорога, виадук или развязка в Анталье или Аланье снизили стоимость вашей недвижимости, турецкое право может обязать администрацию возместить ущерб даже без вины — по принципу уравнивания жертвы.

Devamını Oku →

Риелтор сдал квартиру без ведома собственника: может ли собственник, молчавший 2 года, снова требовать арендную плату?

6 October 2026

Что происходит, если риелтор в Турции сдал квартиру без доверенности, а собственник годами молчал? Молчаливое одобрение, запрет двойного взыскания аренды, взыскание с риелтора по ст. 530 TBK и выселение арендатора.

Devamını Oku →

Условия административного расторжения договора при городской реновации в Турции

24 September 2026

Согласно ст. 6/14 Закона № 6306 собственники, обладающие абсолютным большинством долей в участке, могут расторгнуть «замороженный» договор строительства в обмен на долю без решения суда. Разбираем условия, процедуру, погашение отметок в ТАПУ и последующие расчёты.

Devamını Oku →

Разрешение на туристическую аренду в Аланье: Закон № 7464, условия и порядок получения

15 September 2026

Чтобы сдавать жильё в Аланье на срок до 100 дней, по Закону № 7464 необходимо разрешение на аренду в туристических целях. Рассказываем, кто может его получить, как получить согласие соседей, какие требования к безопасности и какие штрафы действуют в 2026 году.

Devamını Oku →

Уплата арендной платы, правила её повышения и иск об установлении арендной платы в Турции

14 September 2026

Обзор турецкого арендного права для арендаторов и арендодателей: срок уплаты, потолок ИПЦ по ст. 344 TBK, отмена 25% ограничения, аренда в валюте и иск об установлении арендной платы по ст. 345 TBK.

Devamını Oku →

Руководство по защите арендодателя в Турции: выселение арендатора и гарантии

5 September 2026

Практическое руководство для арендодателей в Турции: обязательство об освобождении, просрочка аренды, векселя как обеспечение и риск того, что иностранный арендатор бросит жильё в Аланье и Анталье.

Devamını Oku →

Ловушка кат иртифакы: почему квартиру, указанную в ТАПУ как «независимая часть», могут не передать

29 August 2026

Запись «независимая часть» в ТАПУ не доказывает, что квартира построена и будет передана. На примере торгов в Аланье разбираем кат иртифакы, кат мюлькиети, искан и права покупателя.

Devamını Oku →

Мошенничество при продаже недвижимости в Турции и его правовые последствия

29 August 2026

Поддельные ТАПУ, двойные продажи застройщиками и квалифицированное мошенничество по ст. 158 TCK: уголовно-правовые и гражданско-правовые способы защиты покупателя и безвиновная ответственность государства по ст. 1007 TMK.

Devamını Oku →

Чрезвычайные средства правовой защиты в административных судах Турции: возобновление производства и отмена в интересах закона

28 August 2026

Руководство по возобновлению производства (ст. 53 İYUK) и отмене решения в интересах закона (ст. 51 İYUK) в административных судах Турции: основания, сроки и значение для споров о недвижимости и градостроительстве.

Devamını Oku →

Права арендодателя в Турции, если арендатор не платит аренду

18 August 2026

Что может сделать арендодатель в Турции, если арендатор перестал платить? Письменное предупреждение, исполнительное производство, два обоснованных предупреждения и обязательство об освобождении по TBK и İİK.

Devamını Oku →

Кассационный суд Турции против мнимых сделок с недвижимостью: довод о добросовестности не защищается

13 August 2026

В решении 2025/2811 E., 2026/1813 K. от 30.04.2026 6-я гражданская палата Кассационного суда указала, что покупатель квартиры, в которой уже проживает приобретатель от застройщика, не может ссылаться на добросовестность, и подтвердила аннулирование записи в ТАПУ.

Devamını Oku →

Купили квартиру по проекту в Алании, но не получили ТАПУ и iskan: правовые пути

3 August 2026

Многие покупатели квартир по проекту в Алании полностью оплачивают покупку, но так и не получают ТАПУ и разрешение на ввод в эксплуатацию. Разбираем четыре основных правовых пути по турецкому праву и процессуальные гарантии.

Devamını Oku →

Каковы права собственника участка при просрочке подрядчика по договору строительства в обмен на квартиры?

29 July 2026

Если подрядчик не завершает строительство в срок, ст. 125 Турецкого кодекса об обязательствах даёт собственнику участка три права на выбор. Разбираем позитивные и негативные убытки и метод вычетов при расчёте упущенной выгоды.

Devamını Oku →

Просрочка сдачи и компенсация арендной платы по договору «квартиры за землю»

24 July 2026

Если подрядчик по турецкому договору «квартиры за землю» задерживает сдачу, собственник участка может требовать компенсацию арендной платы, даже если договор об этом молчит. Рассказываем о правовом основании, периоде расчёта и практике Кассационного суда.

Devamını Oku →

Делает ли Свидетельство о регистрации строения самовольную постройку в Турции законной?

22 July 2026

Делает ли Свидетельство о регистрации строения (Yapı Kayıt Belgesi) здание, нарушающее градостроительные нормы, законным? Разбираем его влияние на договоры строительства в обмен на квартиры и обязанность получить iskan на примере решения Кассационного суда.

Devamını Oku →

Иск об аннулировании записи ТАПУ и регистрации права: что это и в каких случаях его подают?

15 July 2026

Иск об аннулировании записи ТАПУ и регистрации права позволяет исправить запись, возникшую вследствие обмана, недееспособности, мнимой сделки или ошибки реестра. Основания, процесс, доказательства и важные моменты для иностранных собственников в Аланье.

Devamını Oku →

Права иностранцев на наследство в Турции: наследование недвижимости в Аланье

10 July 2026

Что происходит с недвижимостью иностранца в Аланье после его смерти? Разбираем применимое право, получение свидетельства о праве на наследство, переоформление ТАПУ, налог на наследство и завещание на недвижимость в Турции.

Devamını Oku →

Договор «квартиры за землю» в Турции: иск собственника участка к подрядчику о взыскании неопределённой суммы за недоделки и недостатки

8 July 2026

Может ли собственник участка по турецкому договору «квартиры за землю» подать иск к подрядчику за недоделки и недостатки, не зная точной суммы? Разбираем иск о взыскании неопределённой суммы (ст. 107 HMK), надлежащих сторон, расчёт по доле в участке и обязанность подрядчика предупреждать заказчика на основе решений Кассационного суда.

Devamını Oku →

Можно ли в одностороннем порядке расторгнуть договор строительства в обмен на квартиры в Турции?

6 July 2026

По турецкому праву договор строительства в обмен на квартиры нельзя расторгнуть односторонним уведомлением: требуется согласие сторон или вступившее в силу решение суда. Разбираем последствия расторжения, ликвидацию и права третьих лиц.

Devamını Oku →

Что представляют собой договоры строительства в обмен на квартиры? Разбор судебного дела

4 July 2026

Договор строительства в обмен на квартиры (kat karşılığı) — смешанный взаимный договор, который нельзя расторгнуть односторонним заявлением. Дело Кассационного суда показывает, как оценивается совпадение воли сторон о расторжении.

Devamını Oku →