Sophos Hukuk Bürosu

وکیل حسین آیدین · آلانیا / آنتالیا

تماس تصویری با کسی که در تعطیلات آشنا شده‌اید، عکس‌هایی که پس از پایان رابطه نزد شریک سابق مانده، رازی که در محیط کار فاش شده یا پیام آشنایی که می‌گوید «پول ندهی به همه می‌گویم»… در شهرهای گردشگری مانند آلانیا، هم ساکنان و هم گردشگران خارجی به‌ویژه از طریق شبکه‌های اجتماعی و اپلیکیشن‌های آشنایی با تلاش برای اخاذی روبه‌رو می‌شوند.

پاسخ کوتاه: کسی که با این ادعا که کاری را که حق یا تکلیف انجامش را دارد انجام می‌دهد یا نمی‌دهد، دیگری را وادار به کار غیرقانونی یا غیرالزامی کند، یا با تهدید به افشای اموری که به شرافت و آبروی او لطمه می‌زند در پی منفعت باشد، به ۱ تا ۳ سال حبس و جزای نقدی تا ۵٬۰۰۰ روز محکوم می‌شود (ماده ۱۰۷ قانون جزای ترکیه). اخاذی منوط به شکایت نیست و مشمول سازش نمی‌شود. اگر تصاویر واقعاً منتشر شوند، جرائم دیگری مانند نقض حریم خصوصی (ماده ۱۳۴) نیز محقق می‌شود.

مهم: به اخاذ پول ندهید؛ پرداخت معمولاً به خواسته‌های جدید می‌انجامد. پیام‌ها را پاک نکنید؛ از آنها اسکرین‌شات بگیرید، نام کاربری، لینک پروفایل و اطلاعات پرداخت را ذخیره کنید و بی‌درنگ به دادستانی یا پلیس مراجعه کنید.

این راهنما برای ساکنان آلانیا، آنتالیا، ماناوگات و حومه و نیز گردشگران بر پایه مواد ۱۰۶، ۱۰۷، ۱۳۴ و ۱۳۶ قانون جزای ترکیه شماره ۵۲۳۷ و آرای شعبه ۱۲ کیفری دیوان عالی تهیه شده است.

Anahtar terimler · Key terms · Ключевые термины · واژه‌های کلیدی

TürkçeEnglishРусскийفارسی
Şantajblackmailшантажباج‌گیری / اخاذی
Cinsel içerikli şantajsextortionсекс-шантажاخاذی جنسی
Özel hayatın gizliliğiprivacy of private lifeнеприкосновенность частной жизниحریم خصوصی
Suç duyurusucriminal complaintзаявление о преступленииشکایت کیفری
Ekran görüntüsü deliliscreenshot evidenceскриншот как доказательствоمدرک اسکرین‌شات
Alanya ceza avukatıAlanya criminal lawyerуголовный адвокат в Аланьеوکیل کیفری در آلانیا

1. ماده ۱۰۷: دو شکل اخاذی

هر کس با این ادعا که کاری را که حق یا تکلیف انجامش را دارد انجام می‌دهد یا نمی‌دهد، دیگری را وادار به انجام یا ترک کاری غیرقانونی یا غیرالزامی یا فراهم کردن منفعت نامشروع کند، به یک تا سه سال حبس و جزای نقدی تا پنج هزار روز محکوم می‌شود.

قانون جزای ترکیه شماره ۵۲۳۷، ماده ۱۰۷/۱

طبق بند دوم، کسی که برای کسب منفعت برای خود یا دیگری تهدید کند اموری را که به شرافت یا آبروی شخص لطمه می‌زند افشا یا به او نسبت دهد، به همین مجازات محکوم می‌شود (بند ۲ ماده ۱۰۷). رایج‌ترین نمونه‌ها در عمل:

برای تحقق جرم لازم نیست تهدید اجرا شود یا منفعت مورد نظر به دست آید؛ کافی است تهدید با هدف وادار کردن به بزه‌دیده برسد.

2. تفاوت اخاذی با تهدید و سرقت مقرون به آزار

در جرم تهدید (ماده ۱۰۶) مرتکب می‌گوید به جان، جسم یا مال شخص حمله می‌کند؛ اما در اخاذی، از کاری که اصولاً حق انجامش را دارد (مثلاً افشای اطلاعات یا شکایت) به‌عنوان اهرم فشار برای کسب منفعت استفاده می‌کند یا شرافت و آبروی شخص را هدف می‌گیرد. اگر با تهدید مالی تحویل گرفته شود، عمل می‌تواند جرم بسیار شدیدتر سرقت مقرون به آزار (یاغما) باشد. نوع جرم به محتوای پیام‌ها و ماهیت منفعت خواسته‌شده بستگی دارد.

از جمله، دیوان عالی حکم محکومیتی را که پیام «چیزهایی که برده‌ای را پس بیاور وگرنه رسوایت می‌کنم و عکست را هر جا که می‌روی می‌چسبانم» را نه تهدید ساده بلکه اخاذی دانسته بود، تأیید کرد (دیوان عالی، شعبه ۱۲ کیفری، E. 2023/4629، K. 2026/3072، 30.03.2026).

3. اگر تصاویر منتشر شده: جرائم همراه

اگر اخاذ تهدید خود را عملی کند و تصاویر را منتشر سازد، افزون بر اخاذی جرائم جداگانه‌ای نیز محقق می‌شود:

عملجرممجازات
ضبط تصاویر بدون رضایتنقض حریم خصوصی (ماده ۱۳۴/۱)۱ تا ۳ سال، در صورت ضبط دو برابر
ارسال یا انتشار تصاویر به دیگرانافشای تصاویر زندگی خصوصی (ماده ۱۳۴/۲)۲ تا ۵ سال
دادن یا تحصیل داده‌های شخصیانتقال یا تحصیل غیرقانونی داده (ماده ۱۳۶)۲ تا ۴ سال

دیوان عالی محکومیت‌های جداگانه به اخاذی، نقض حریم خصوصی از طریق ضبط و از طریق افشا را درباره متهمی که بدون رضایت از رابطه جنسی فیلم گرفته و تهدید کرده بود در صورت عدم پرداخت آن را برای همسر و بستگان بزه‌دیده می‌فرستد، تأیید کرد (دیوان عالی، شعبه ۱۲ کیفری، E. 2022/5696، K. 2025/995، 03.02.2025). محکومیت به اخاذی متهمی که تماس تصویری را بدون رضایت ضبط، برای دوستان بزه‌دیده ارسال و پول طلب کرده بود نیز تأیید شد؛ اما در مورد نقض حریم خصوصی به دلیل استرداد شکایت، قرار موقوفی صادر شد (شعبه ۱۲ کیفری، E. 2020/1739، K. 2024/2330، 14.05.2024). اگر بزه‌دیده زیر ۱۸ سال باشد، جرم هرزه‌نگاری نیز مطرح می‌شود.

4. در صورت اخاذی چه کنیم؟

5. گردشگران خارجی و اخاذی از طریق اپلیکیشن‌های آشنایی

گردشگران خارجی در آلانیا گاه از طریق آشنایی‌های جعلی در اپلیکیشن‌ها به تماس تصویری ترغیب و سپس اخاذی می‌شوند. حتی اگر مرتکب خارج از کشور باشد، صلاحیت قضایی ترکیه ممکن است شامل جرائمی شود که هنگام حضور بزه‌دیده در ترکیه ارتکاب یافته یا آثارش در ترکیه ظاهر شده است. بزه‌دیدگان خارجی پس از بازگشت به کشور خود نیز می‌توانند از طریق وکیل پیگیر تحقیقات در ترکیه باشند.

درباره ارزش اثباتی اسکرین‌شات پیام‌ها و تحصیل قانونی آنها، راهنمای اسکرین‌شات واتس‌اپ ما را ببینید.

6. اخاذی در پژوهش‌های دانشگاهی

از آنجا که اخاذی در حقوق کیفری ترکیه جرمی نسبتاً جدید است، در پایان‌نامه‌ها فراوان بررسی می‌شود. یک پایان‌نامه کارشناسی ارشد جدید در مرکز ملی پایان‌نامه‌های شورای آموزش عالی (YÖK) خاطرنشان می‌کند که مفهوم اخاذی نخستین بار با قانون جزای شماره ۵۲۳۷ وارد حقوق ترکیه شد، ارکان آن تا حدی به مواد ۱۸۸ و ۱۹۲ قانون سابق شباهت دارد و ماهیت حقوقی چندبعدی دارد: هم آزادی اراده و هم اموال بزه‌دیده حمایت می‌شود؛ اما چون حمله به آزادی اراده غالب تلقی می‌شود، در فصل «جرائم علیه آزادی» آمده است (Aksu، 2025، پایان‌نامه شماره 948698). به همین دلیل، تهدیدی که هدفش وادار کردن است، حتی اگر پول یا منفعتی به دست نیاید، برای تحقق جرم کافی است.

پایان‌نامه دیگری که جرم تهدید و تمایز آن از جرائم مشابه را بررسی می‌کند، اخاذی را که در قانون جدید جرمی مستقل است، «تهدید به افشا» و اعمال زور را «تهدید مادی» می‌نامد و تأکید می‌کند که تهدید باید به بزه‌دیده برسد و سخنان باید برای ترساندن مناسب و جدی باشند (Paksoy، 2024، پایان‌نامه شماره 883496). به همین دلیل پیامی که با تهدید به انتشار عکس یا ویدیو پول می‌خواهد، اخاذی تلقی می‌شود نه تهدید ساده.

نتیجه‌گیری

اخاذی جرمی جدی است که زندگی خصوصی یا آبروی افراد را اهرم فشار برای کسب منفعت قرار می‌دهد و بدون شکایت تعقیب می‌شود. در صورت انتشار تصاویر، نقض حریم خصوصی و انتقال غیرقانونی داده نیز محقق می‌شود. برای دستگیری مرتکب و جلوگیری از انتشار محتوا، اینکه بزه‌دیده پول ندهد، ادله را حفظ کند و سریع شکایت کند، تعیین‌کننده است.

برای جمع‌آوری درست ادله و حذف محتوا، و برای جلوگیری از تضییع حقوق، توصیه می‌شود از وکیل متخصص در این حوزه کمک بگیرید.

پرسش‌های متداول

مجازات اخاذی در ترکیه چیست؟

طبق ماده ۱۰۷ قانون جزا، ۱ تا ۳ سال حبس و جزای نقدی تا ۵٬۰۰۰ روز. در صورت انتشار تصاویر، برای جرائمی مانند نقض حریم خصوصی مجازات جداگانه تعیین می‌شود.

آیا اخاذی منوط به شکایت است؟

خیر. اخاذی منوط به شکایت نیست و مشمول سازش نمی‌شود. دادستانی با اطلاع از جرم رأساً تحقیق را آغاز می‌کند و استرداد شکایت تحقیق را متوقف نمی‌کند.

با کسی که تهدید به انتشار عکس‌هایم می‌کند چه کنم؟

پول ندهید، از پیام‌ها و اطلاعات کاربر اسکرین‌شات بگیرید و به دادستانی یا پلیس شکایت کنید. اگر تصاویر منتشر شده، می‌توان حذف آنها را نیز درخواست کرد.

تفاوت اخاذی و تهدید چیست؟

در تهدید، مرتکب از حمله به جان، جسم یا مال سخن می‌گوید. در اخاذی، از کاری که حق انجامش را دارد اهرم می‌سازد یا با تهدید به افشای امور آبروبرانداز در پی منفعت است.

آیا اسکرین‌شات دلیل پذیرفته می‌شود؟

بله، اسکرین‌شات پیام‌هایی که برای بزه‌دیده ارسال شده قابل ارائه است. مهم است تاریخ، ساعت و فرستنده مشخص باشد و دستگاه اصلی نگهداری شود.

آیا بابت اخاذی می‌توان خسارت معنوی گرفت؟

بله. مستقل از پرونده کیفری، می‌توان به دلیل نقض حقوق شخصیتی در دادگاه بدوی حقوقی دعوای خسارت معنوی اقامه کرد.

منابع: قانون جزای ترکیه شماره ۵۲۳۷، مواد ۱۰۶، ۱۰۷، ۱۳۴، ۱۳۶؛ آیین دادرسی کیفری شماره ۵۲۷۱، ماده ۲۵۳؛ دیوان عالی، شعبه ۱۲ کیفری، E. 2020/1739 K. 2024/2330؛ E. 2022/5696 K. 2025/995؛ E. 2023/4629 K. 2026/3072؛ E. 2021/1423 K. 2024/681؛ مرکز ملی پایان‌نامه‌های YÖK، شماره‌های 948698، 883496. متون قوانین: mevzuat.gov.tr.

تذکر حقوقی: این متن صرفاً برای اطلاع‌رسانی عمومی تهیه شده و مشاوره حقوقی محسوب نمی‌شود. sophoshukuk.com هیچ‌گونه ارجاع، تضمین یا وعده‌ای درباره نتیجه نمی‌دهد. هر پرونده باید با توجه به شرایط خاص خود بررسی شود؛ برای اختلاف مشخص خود حتماً از یک وکیل مشاوره حقوقی دریافت کنید.