Attorney Hüseyin Aydın · Alanya / Antalya
An argument at a nightclub, a “right of way” fight in traffic, a scuffle between neighbours over parking, or tension between tourists and staff in a hotel lobby… During Alanya’s busy season, such incidents often turn into intentional injury investigations. The parties are frequently both suspect and complainant at the same time.
Short answer: A person who intentionally causes pain to another’s body or impairs their health faces 1 year 6 months to 3 years’ imprisonment under the penalties increased in 2025 by Act No. 7550 (Turkish Criminal Code, Art. 86/1). If the injury can be treated with simple medical intervention, the offence is subject to complaint and the penalty is 6 months to 1 year 6 months’ imprisonment or a judicial fine (Art. 86/2). In both cases the file is first sent to reconciliation. If the offence is committed against a spouse, child or sibling, or with a weapon, the penalty is increased and reconciliation does not apply.
Important: Obtain a forensic medical report immediately after the incident, and remember that CCTV footage (from venues, hotels and streets) can be deleted within a short time; apply to the prosecutor at once to have it preserved. For simple injury subject to complaint, the complaint period is 6 months.
This guide has been prepared for suspects and victims of fights and injury incidents in Alanya, Antalya, Manavgat, Mahmutlar and Konaklı on the basis of Articles 25, 29, 86 and 87 of the Turkish Criminal Code No. 5237, Article 253 of the Code of Criminal Procedure No. 5271 and Court of Cassation decisions.
Contents
- Penalties for Intentional Injury
- The Forensic Report: Simple Medical Intervention or Not?
- Reconciliation: Closing the File by Agreement
- Defence: Self-Defence and Unjust Provocation
- Deferral of the Announcement of the Verdict and Suspension
- Notes for Foreigners and Tourists
- Intentional Injury and Provocation in Academic Research
- Frequently Asked Questions
Anahtar terimler · Key terms · Ключевые термины · واژههای کلیدی
| Türkçe | English | Русский | فارسی |
|---|---|---|---|
| Kasten yaralama | intentional bodily harm (assault) | умышленное причинение вреда здоровью | ضرب و جرح عمدی |
| Basit tıbbi müdahale | simple medical intervention (minor injury) | простое медицинское вмешательство | مداخله پزشکی ساده |
| Uzlaştırma | victim-offender mediation | примирение сторон | سازش کیفری |
| Haksız tahrik | unjust provocation | несправедливая провокация | تحریک ناروا |
| Meşru müdafaa | self-defence | необходимая оборона | دفاع مشروع |
| Alanya ceza avukatı | Alanya criminal lawyer | уголовный адвокат в Аланье | وکیل کیفری در آلانیا |
1. Penalties for Intentional Injury
| Form | Penalty | Complaint / reconciliation |
|---|---|---|
| Basic form (Art. 86/1) | 1 year 6 months – 3 years’ imprisonment | Not subject to complaint; subject to reconciliation |
| Injury treatable with simple medical intervention (Art. 86/2) | 6 months – 1 year 6 months’ imprisonment or judicial fine (minimum 9 months if against a woman) | Subject to complaint; subject to reconciliation |
| Against a spouse, ex-spouse, ascendant, descendant or sibling; against a person unable to defend themselves; because of public duty; with a weapon (Art. 86/3) | Penalty increased by half; doubled if committed with monstrous intent | No complaint required; no reconciliation |
Act No. 7550 of 4 June 2025 raised the minimum in Art. 86/1 from “one year” to “one year six months”, raised the penalty in Art. 86/2 from “four months to one year” to “six months to one year six months”, and raised the minimum for simple injury against a woman from “six months” to “nine months”. If the injury results in serious consequences such as a bone fracture, weakening of an organ’s function, a permanent facial mark or danger to life, the penalty is further increased under Art. 87.
2. The Forensic Report: Simple Medical Intervention or Not?
Which paragraph applies is largely determined by the forensic medical report. The report states whether the injury “can be treated with simple medical intervention”, whether there is a bone fracture and whether there was danger to life. These findings directly affect whether the offence is subject to complaint, the level of the penalty and whether reconciliation applies. If the report is incomplete or contradictory, a new report from the Forensic Medicine Institute can be requested.
3. Reconciliation: Closing the File by Agreement
Under Art. 253 of the Code of Criminal Procedure, the basic and simple forms of intentional injury (except the aggravated forms under Art. 86/3) are subject to reconciliation. During the investigation the file is sent to the reconciliation office; the conciliator makes an offer to the parties, and if a party does not reply within 7 days the offer is deemed rejected. If agreement is reached and performed, a decision of non-prosecution is issued.
Reconciliation is a procedural rule that must be considered at every stage of the proceedings. The Court of Cassation reverses convictions for simple injury handed down without reconciliation (Court of Cassation, 1st Criminal Chamber, E. 2025/8937, K. 2026/19, 12.01.2026). Even in a case filed for injury with a weapon, reconciliation is required if the act is reclassified as simple injury (1st Criminal Chamber, E. 2026/689, K. 2026/2298, 30.03.2026).
If an offence subject to reconciliation is committed against the same victim together with an offence not subject to reconciliation, the reconciliation rules do not apply (Art. 253/3). However, under a sentence added by Act No. 7571 at the end of 2025, if an offence subject to prepayment and an offence subject to reconciliation are committed together against the same victim, the reconciliation rules apply to the latter. So if a fight involves both injury and an insult subject to prepayment, reconciliation may remain available for the injury. On insult and prepayment, see our guide to insult.
4. Defence: Self-Defence and Unjust Provocation
Self-defence (TCK Art. 25): No penalty is imposed for acts committed out of the necessity to repel, in proportion to the circumstances at the time, an unjust attack directed against a right of one’s own or of another that is occurring, imminent or certain to be repeated. Whether proportionality was exceeded is assessed using CCTV footage, witness statements and the nature of the injuries.
Unjust provocation (TCK Art. 29): A person who commits an offence under the influence of anger or severe distress caused by an unjust act has their penalty reduced by one quarter to three quarters. Who started the fight and whether there were mutual insults and pushing determine this reduction. In mutual fights, the provocation rules can apply to both sides.
5. Deferral of the Announcement of the Verdict and Suspension
If no agreement is reached and a conviction follows, for a prison sentence of 2 years or less the court may defer the announcement of the verdict (Code of Criminal Procedure, Art. 231) if the defendant has no criminal record, the victim’s loss has been compensated and the defendant consents. Short prison sentences for simple injury can also be converted into judicial fines. These options are particularly important for public officials, drivers and foreigners, for whom a criminal record matters.
6. Notes for Foreigners and Tourists
If a foreigner in Alanya on holiday or with a residence permit is involved in a fight, the risk of deportation and an entry ban on public order grounds must be considered alongside the criminal investigation. Foreign victims or suspects who return home after their holiday can take part in reconciliation and the trial through a representative; the conciliator can also make the offer through letters rogatory. If a party abroad cannot be reached, the investigation can be concluded without reconciliation (Code of Criminal Procedure, Art. 253/6).
7. Intentional Injury and Provocation in Academic Research
Intentional injury has been the subject of many studies in both law and forensic medicine in the National Thesis Centre of the Council of Higher Education (YÖK). A master’s thesis on intentional injury in the Criminal Code examines the offence in the light of its historical development and comparative law (English, German, Austrian and Italian), highlights how it differs from the similar offences of coercion, torture and torment, and pays particular attention to its result element, namely pain to the body or impairment of health (Kartal, 2024, Thesis No. 896833). The severity of that result is determined by the forensic report: a medical specialty thesis on paediatric trauma cases found that, comparing temporary and final forensic reports, 19.4% disagreed on whether the injury could be treated with simple medical intervention and 11.3% on danger to life (Bayık, 2026, Thesis No. 1003761). This shows why, as noted above, it is important to challenge an incomplete or contradictory report.
Unjust provocation, which often arises in fights, is the subject of another thesis. According to this study, provocation provides for a reduction of the penalty, or no penalty, where the offender commits a reactive offence in anger or severe distress caused by an unjust act against them; the act remains a crime, but the offender’s culpability is reduced, and the victim’s role in the commission of the offence is also taken into account (Karahasanoğlu, 2025, Thesis No. 982938). CCTV footage and witness statements showing who started the fight are therefore decisive for both self-defence and provocation.
Conclusion
In intentional injury cases, the level of the penalty, whether the offence is subject to complaint and whether reconciliation applies depend on the findings of the forensic report and on against whom and how the offence was committed. Together with the penalties increased in 2025, the rules on reconciliation, self-defence and provocation are the main factors that determine the outcome. Preserving evidence such as CCTV footage and witness statements immediately after the incident is critical.
Because the first statement and the reconciliation stage are decisive, it is advisable to consult a lawyer specialised in this field to resolve your case and avoid losing your rights.
Frequently Asked Questions
What is the penalty for intentional injury in Turkey?
After the 2025 amendment by Act No. 7550, the basic form carries 1 year 6 months to 3 years’ imprisonment. For injury treatable with simple medical intervention, the penalty is 6 months to 1 year 6 months’ imprisonment or a judicial fine.
Is simple injury subject to complaint?
Yes. Injury that can be treated with simple medical intervention is prosecuted only on the victim’s complaint. The complaint period is 6 months from learning of the act and the offender.
Is there reconciliation for intentional injury?
Yes. The basic and simple forms are subject to reconciliation. However, there is no reconciliation for aggravated forms committed against a spouse, child or sibling, with a weapon or because of public duty.
How much is the provocation reduction in a fight?
A person who commits an offence under the influence of anger or severe distress caused by an unjust act has their penalty reduced by one quarter to three quarters. In mutual fights it can apply to both sides.
Is there a penalty in case of self-defence?
No penalty is imposed for an act committed out of the necessity to repel an unjust attack proportionately in the circumstances. Proportionality is assessed using CCTV footage, witness statements and the nature of the injuries.
What happens if judgment is given without reconciliation?
A conviction for an offence subject to reconciliation handed down without reconciliation is reversed by the Court of Cassation. The file must be sent to the reconciliation office.
Sources: Turkish Criminal Code No. 5237, Arts. 25, 29, 86, 87 (as amended by Act No. 7550); Code of Criminal Procedure No. 5271, Arts. 231, 253; Court of Cassation 1st Criminal Chamber E. 2025/8937 K. 2026/19; E. 2026/689 K. 2026/2298; E. 2025/798 K. 2025/4218; YÖK National Thesis Centre, Nos. 896833, 1003761, 982938. Legislation texts: mevzuat.gov.tr.
Legal Notice: This text has been prepared for general information purposes only and does not constitute legal advice. sophoshukuk.com makes no referral, guarantee or promise of outcome. Each case must be assessed on its own particular circumstances; for your specific dispute, please obtain professional advice from a lawyer.