In der Woche vom 27. Juli bis 2. August 2026 wurden im türkischen Amtsblatt (Resmî Gazete) 20 Regelungen veröffentlicht. Zu den wichtigsten Themen dieser Woche gehören das Gesetz Nr. 7589, das die Beschleunigung von Gerichtsverfahren zum Ziel hat, das Gesetz Nr. 7590, das Steueranreize für Kernenergieinvestitionen und Sozialversicherungsbeihilfen für den Tourismussektor einführt, sowie drei gesonderte Regelungen, die die Handelsbeziehungen zwischen der Türkei und den Malediven gestalten. Im Folgenden sind die Regelungen nach Themen gruppiert; für jede wird zusammengefasst, was sich geändert hat, wen sie betrifft und welche praktischen Folgen sie hat.
Gerichtsentscheidungen
Verjährung bei Disziplinarstrafen: Klarstellung durch den Staatsrat
Die Zweite Kammer des Staatsrats (Danıştay) hat entschieden, dass sich bei Disziplinarermittlungen gegen Beamte die einmonatige Frist zur Einleitung verlängert, wenn ihr letzter Tag auf ein Wochenende oder einen gesetzlichen Feiertag fällt; die Frist endet dann am darauffolgenden ersten Werktag. Was hat sich geändert: Die Behörden können die Ermittlung auch dann rechtmäßig am nächsten Werktag einleiten, wenn der letzte Tag der Frist auf einen Feiertag fällt; die Frist wird nicht künstlich verkürzt. Wen betrifft es: Dem Beamtengesetz (Devlet Memurları Kanunu) unterliegende Bedienstete im öffentlichen Dienst, Behörden, die Disziplinarstrafen verhängen, und die Disziplinarräte der Provinzen. Praktische Folge: Für Beamte werden die Fristen, innerhalb derer das Recht auf Verteidigung ausgeübt werden kann, vorhersehbarer; die Behörden erhalten zusätzliche Sicherheit bei der rechtmäßigen Einleitung von Ermittlungen.
Spezialisierte Richter für Schutzmaßnahmen im Internet
Der Rat der Richter und Staatsanwälte (HSK) hat in Provinzen mit acht oder mehr Friedensstrafgerichten (sulh ceza mahkemesi) die Zuständigkeit für die Prüfung von Anträgen auf Schutzmaßnahmen im Internet (Zugangssperren, Entfernung von Inhalten usw.) dem ersten Friedensstrafgericht übertragen. Was hat sich geändert: Der Beschluss gilt ab dem 1. August 2026; neue Anträge werden nach dem 1. September 2026 an die spezialisierten Gerichte verwiesen, bereits laufende Verfahren sind von dieser Verteilung nicht betroffen. Wen betrifft es: Friedensstrafrichter, Personen, die im Internet veröffentlichen, sowie Opfer von Persönlichkeitsrechtsverletzungen. Praktische Folge: Anträge auf Schutzmaßnahmen gegen verleumderische, beleidigende oder rufschädigende Beiträge werden von einem darauf spezialisierten Richterkreis geprüft. Für Unternehmen und Einzelpersonen, die von Rufschädigungen in sozialen Medien betroffen sind, kann diese Spezialisierung zu einem einheitlicheren Verfahrensablauf beitragen.
Gesetze
Gesetz Nr. 7589: Umfassende Änderungen für eine effizientere Justiz
Das am 31. Juli 2026 in Kraft getretene Gesetz Nr. 7589 ändert zahlreiche grundlegende Vorschriften, vom Vollstreckungs- und Konkursgesetz (İİK) bis zur Strafprozessordnung (CMK). Was hat sich geändert: Bei der Zwangsversteigerung von im Erbweg erworbenen Grundstücken findet die erste Versteigerung nur noch unter den Erben statt; die Nutzung des elektronischen Verkaufsportals wird ausgeweitet; bei notariellen Vorgängen können Gerichts- und Staatsanwaltschaftsunterlagen elektronisch übermittelt werden; die Wartezeit zwischen zwei Verhandlungsterminen darf drei Monate nicht überschreiten; das Institut des Aufschubs der Urteilsverkündung (hagb) wird ausgeweitet. Wen betrifft es: Parteien von Zwangsvollstreckungsverfahren, Erben, Kläger und Beklagte sowie Angeklagte im Strafverfahren. Praktische Folge: Bei Immobilienstreitigkeiten und bei Klagen aus Mietverhältnissen mit Ausländern wird eine Beschleunigung der Verfahren erwartet; die Begrenzung der Abstände zwischen den Verhandlungen kann dazu beitragen, dass Verfahren in einem vorhersehbareren Zeitraum abgeschlossen werden.
Gesetz Nr. 7590: Steueranreize für Kernenergie, Versicherungsbeihilfen im Tourismus
Das am selben Tag in Kraft getretene Gesetz Nr. 7590 bündelt Regelungen aus verschiedenen Bereichen. Was hat sich geändert: Investoren in Kernkraftwerke erhalten bis zum 31. Dezember 2045 Mehrwertsteuererstattungen und Steuerbefreiungen; der Abzug von Fremdkapitalzinsen bei der Körperschaftsteuer wird von 50 % auf 25 % gesenkt; für Beschäftigte in Tourismusbetrieben wird für den Zeitraum Mai bis Dezember 2026 ein Zuschuss zu den Sozialversicherungsbeiträgen eingeführt; Fahranfängern, die in der Probezeit 75 Strafpunkte überschreiten, wird die Fahrerlaubnis entzogen; die Verwaltungsbußgelder beim Gefahrguttransport werden auf bis zu 10 Millionen TRY erhöht. Wen betrifft es: Energieinvestoren, Betreiber von Beherbergungsbetrieben, Fahranfänger sowie Logistik- und Schifffahrtsunternehmen. Praktische Folge: Für die Hochsaison wird eine Entlastung bei den Personalkosten von Beherbergungsbetrieben erwartet; diese Unterstützung kann Betrieben in tourismusgeprägten Regionen einen Liquiditätsvorteil verschaffen.
Verordnungen und Ratsbeschlüsse
Wasserstoffgas in die Bergbauverordnung aufgenommen
Das Ministerium für Energie und natürliche Ressourcen hat Wasserstoffgas als Energie- und Rohstoffquelle in die Bergbauverordnung aufgenommen. Diese technische Aktualisierung betrifft Unternehmen, die im Bergbausektor tätig sind.
Stellenplanstandards der Gemeinden aktualisiert
Was hat sich geändert: Das Referenzjahr für die Berechnung der Normstellenpläne wurde von 2023 auf 2025 verlegt; der Begriff „Prüfungsausschuss“ wurde als „Ausschuss für Beratung und Prüfung“ neu definiert; überzählige Direktorenstellen werden in den Status „eingefroren“ überführt und können, sobald sie frei werden, durch Beschluss des Gemeinderats gestrichen werden. Wen betrifft es: Gemeinden, Kommunalverbände und deren Verwaltungspersonal. Praktische Folge: Kommunalverwaltungen, einschließlich der Stadtverwaltung Alanya, werden ihre Personalplanung auf Grundlage der Daten von 2025 und mit dem neuen Einfrierungsmechanismus vornehmen.
Umfassende Änderung der Verordnung über Vorschul- und Grundschulbildung
Was hat sich geändert: Die Praxis eines elektronischen Entwicklungsberichts zusätzlich zum Zeugnis wird ausgeweitet; für Schulanfänger wird ein Eingewöhnungsprogramm verpflichtend; an Mittelschulen erfolgt die Wahl der Wahlfächer im Januar/Februar über e-Okul; Schüler müssen im Schuljahr mindestens ein Projekt erstellen (wird es nicht abgegeben, ist die Projektnote null); bei Schulwechseln von Kindern von Gefallenen (şehit), Kriegsveteranen (gazi) und Kindern mit sonderpädagogischem Förderbedarf gilt keine Kontingentvoraussetzung; bei 20 oder mehr Tagen unentschuldigter Abwesenheit werden keine Anerkennungs- oder Dankesurkunden vergeben. Wen betrifft es: Schüler, Eltern, Lehrkräfte und Schulleitungen. Praktische Folge: Eltern können neben dem schulischen Erfolg ihrer Kinder auch deren sozial-emotionale Entwicklung verfolgen; die Fehlzeiten- und Projektpflicht verschärft die Schuldisziplin.
Verordnung über die Disziplinarräte der Polizei aufgehoben
Das Innenministerium hat die seit 1980 geltende Verordnung über die Arbeitsgrundsätze und -verfahren der Disziplinarräte der Polizeiorganisation vollständig aufgehoben. Eine Nachfolgeregelung wurde noch nicht veröffentlicht. Dies kann zu einer vorübergehenden Unsicherheit bei der Durchführung von Disziplinarverfahren gegen Polizeibedienstete führen. Betroffen sind Polizeidirektionen, Polizeibeamte und Sicherheitskräfte, gegen die Disziplinarverfahren geführt werden.
Studien- und Prüfungsordnung der Maltepe-Universität
Die Maltepe-Universität hat für ihre Associate- und Bachelor-Studiengänge außer der Medizinischen Fakultät eine neue Studien- und Prüfungsordnung veröffentlicht. Was hat sich geändert: Die Leistungsbewertung wurde auf ein Buchstabensystem (AA–FF) umgestellt; für das Bestehen ist ein Durchschnitt von 2,00 erforderlich, die Ehrenstufe liegt bei 3,00–3,49, die höchste Ehrenstufe bei 3,50 und darüber; die Anwesenheitspflicht wurde bei theoretischen Lehrveranstaltungen auf mindestens 70 % und bei praktischen auf mindestens 80 % angehoben. Die Regelung gilt für alle Bachelor- und Associate-Studierenden der Universität.
Öffentliche Einrichtungen dürfen keine personenbezogenen Daten im Internet teilen
Die Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu, KVKK) hat einen Grundsatzbeschluss zur Veröffentlichung personenbezogener Daten im Internet durch öffentlich-rechtliche Verantwortliche wie Gemeinden, Universitäten und Sonderprovinzverwaltungen gefasst. Was hat sich geändert: Daten wie Vor- und Nachname, türkische Identitätsnummer, Telefonnummer oder Prüfungsergebnisse dürfen nur noch auf Grundlage einer gültigen Verarbeitungsvoraussetzung und in minimalem Umfang geteilt werden; Prüfungsergebnisse und Losziehungen werden nur noch über e-Devlet oder Systeme mit Zwei-Faktor-Authentifizierung bekannt gegeben, über die die betroffene Person nur ihr eigenes Ergebnis abrufen kann. Wen betrifft es: Gemeinden, Sonderprovinzverwaltungen, Universitäten und andere öffentliche Einrichtungen sowie Bürger, die mit diesen Einrichtungen in Kontakt stehen. Praktische Folge: Veröffentlichungen ohne gültige Rechtsgrundlage müssen entfernt und Daten maskiert werden; bei Feststellung eines Verstoßes kann die Behörde von Amts wegen ein Verfahren einleiten.
Mitteilungen und Handelsregelungen
Handelspaket mit den Malediven: Zollkontingente und Zollsätze
Drei am 31. Juli und 1. August 2026 nacheinander veröffentlichte Regelungen gestalten die Einfuhren im Rahmen des Präferenzhandelsabkommens zwischen der Türkei und den Malediven. Was hat sich geändert: Die allgemeine Mitteilung regelt, dass die Zollkontingente entweder nach dem Antragssammelverfahren (Antrag einen Monat vor Beginn des Zeitraums über e-Devlet oder die Website des Ministeriums) oder nach dem Verfahren der Zuteilung in der Reihenfolge der Zollanmeldungen (automatisch bei Registrierung der Zollanmeldung) verteilt werden; öffentliche Einrichtungen wie die Fleisch- und Milchbehörde (Et ve Süt Kurumu), das Getreideamt (Toprak Mahsulleri Ofisi) und die Türkischen Zuckerfabriken werden bei der Zuteilung bevorzugt. Ein gesonderter Präsidialbeschluss für Fischprodukte sieht vor, dass innerhalb eines Kontingents von 200 Tonnen pro Jahr 50 % des Zollsatzes angewendet werden. Ein weiterer Präsidialbeschluss für Wasserprodukte sieht je nach Zolltarifnummer (GTİP) Zollsätze zwischen 0 % und 37,5 % sowie für einige Positionen eine zusätzliche finanzielle Abgabe von 3,8 % vor; die Regelungen sind am 1. August 2026 in Kraft getreten. Wen betrifft es: Unternehmen, die Waren mit Ursprung in den Malediven einführen, Zollberater sowie Groß- und Einzelhändler im Lebensmittel- und Fischereisektor. Praktische Folge: Unternehmen, die nicht rechtzeitig und nach dem richtigen Verfahren (TTY/BSGTY) beantragen, können möglicherweise nicht vom ermäßigten Tarif profitieren; die korrekte Einreihung in den Zolltarif (GTİP) ist für die gastronomischen Lieferketten in Tourismusregionen ein wichtiger Kostenfaktor.
Änderung der Steuersicherheitssätze
Die Mitteilung des Ministeriums für Finanzen und Schatz zur Änderung der Allgemeinen Mitteilung zum Steuerverfahrensgesetz (Vergi Usul Kanunu, laufende Nr. 594) wurde veröffentlicht. Was hat sich geändert: Für steuerehrliche Steuerpflichtige, die in Erklärungen früherer Jahre die Steuerermäßigung in Anspruch genommen haben, wurde die Sicherheitsleistungspflicht um ein Fünftel (20 %) gesenkt; für Steuerpflichtige, bei denen eine Steuerprüfung die Verwendung gefälschter oder irreführender Belege ergeben hat, wurde die Sicherheitsleistungspflicht dagegen verfünffacht, und diese müssen die Sicherheit innerhalb von 30 Tagen ab dem Schreiben des Finanzamts vervollständigen. Wen betrifft es: Alle Steuerpflichtigen, insbesondere solche, die einer Steuerprüfung unterzogen wurden, und solche mit Anspruch auf die Ermäßigung für steuerehrliches Verhalten. Praktische Folge: Während steuerehrliche Unternehmen eine Liquiditätserleichterung erfahren, müssen Steuerpflichtige, bei denen Unregelmäßigkeiten festgestellt wurden, mit einer deutlichen finanziellen Belastung rechnen.
Flexibilität bei der Bewertung von Beteiligungen in den Rechnungslegungsstandards
Die Behörde für öffentliche Aufsicht, Rechnungslegungs- und Prüfungsstandards (KGK) hat den Standard TMS 28 geändert. Was hat sich geändert: Beteiligungen an assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen können anstelle der Equity-Methode erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden; bei gemischten Beteiligungsstrukturen (teils über eine Wagniskapitalgesellschaft, teils direkt gehalten) können beide Methoden nebeneinander angewendet werden. Wen betrifft es: Wagniskapitalgesellschaften, Investmentfonds/-gesellschaften und Versicherungsunternehmen. Praktische Folge: Unternehmen mit mehrstufigen Beteiligungsstrukturen können ihre Abschlüsse flexibler aufstellen.
Neue Regeln für die Berichterstattung über Treibhausgasemissionen
Mit der Änderung des Standards TSRS 2 werden die Angaben der Unternehmen zu ihren Scope-3-Treibhausgasemissionen detaillierter; zusätzliche Angaben zu finanzierten Emissionen werden verpflichtend, und für Banken und Versicherungsunternehmen werden besondere Offenlegungspflichten eingeführt. Diese Regelung betrifft Großunternehmen und Finanzinstitute und zielt auf eine systematische Berichterstattung über den CO2-Fußabdruck ab.
Einfuhrkontrollliste für Agrarprodukte aktualisiert
Das Handelsministerium hat die Einfuhrkontrollliste für Erzeugnisse, die der Kontrolle des Ministeriums für Landwirtschaft und Forsten unterliegen, aktualisiert. Für Lebensmittelzusatzstoffe und Aromen wurde eine neue Kategorie geschaffen, Dichtungen wurden in den Kontrollumfang aufgenommen. Die Regelung betrifft Importunternehmen und lebensmittelverarbeitende Betriebe und erfordert eine Neuklassifizierung der Produkte nach der aktualisierten Liste.
Änderung bei der Beschäftigung von Vertragspersonal
Für Personen, die beim Ministerium für Familie und Soziale Dienste gegen Zusatzstundenvergütung tätig waren und auf eine Stelle als Sozialdienstpersonal berufen wurden, wurde eine Rechtsgrundlage dafür geschaffen, dass sie auch während Urlaub oder Wehrdienst im Amt bleiben können. Die Regelung gilt für das im betreffenden Ministerium beschäftigte Vertragspersonal.
Gewerkschaftsmitgliedschaftsstatistik Juli 2026
Das Ministerium für Arbeit und Soziale Sicherheit hat gemäß dem Gesetz Nr. 6356 die Arbeitnehmerzahlen und Gewerkschaftsmitgliedschaftsquoten in 10 Wirtschaftszweigen veröffentlicht (so sind etwa im Wirtschaftszweig Handel, Büro, Bildung und schöne Künste 4.508.122 Arbeitnehmer registriert). Diese Daten dienen als Referenz für die Feststellung der Vertretungsbefugnis der Gewerkschaften bei Tarifverhandlungen und für die Ausübung des Streik- und Aussperrungsrechts; sie betreffen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberorganisationen unmittelbar.
Ernennungen und Bekanntmachungen
Ernennungen in Spitzenpositionen öffentlicher Einrichtungen
Durch Präsidialbeschluss wurden insgesamt neun Ernennungen und Abberufungen beim Präsidium für Strategie und Haushalt, im Justizministerium, beim Institut für Rechtsmedizin, im Ministerium für Familie und Soziale Dienste, bei der Sozialversicherungsanstalt, bei der Generaldirektion für Meteorologie und bei der Regulierungsbehörde für den Energiemarkt veröffentlicht. Diese Beschlüsse im Rahmen der routinemäßigen Verwaltungstätigkeit betreffen das Führungspersonal der jeweiligen Einrichtungen und wirken sich nicht unmittelbar auf die regionale Geschäfts- und Rechtspraxis aus.
Diese Zusammenstellung ist eine allgemeine Übersicht über die in der Woche vom 27. Juli bis 2. August 2026 im Amtsblatt veröffentlichten Regelungen und stellt keine Rechtsberatung dar. Für eine Bewertung Ihrer konkreten Situation wird empfohlen, anwaltlichen Rat einzuholen.
Rechtlicher Hinweis: Dieser Text dient ausschließlich der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. sophoshukuk.com gibt keine Empfehlung, Garantie oder Erfolgszusage ab. Jeder Fall ist nach seinen besonderen Umständen zu beurteilen; für Ihren konkreten Streitfall holen Sie bitte anwaltlichen Rat ein.